Taiwan Moe Works-台灣萌工廠

前幾個月做了一個醒來很不甘心的夢：

我在讀小說，沒注意書名，是一本淺藍封面的精裝外國小說，主角是一個男人，為了某些秘密的原因到處用假名行騙，但不是自願，只是為了討生活。最後一章寫到當他決定回到家鄉面對過往，就在真名要在下一頁出現的時候，

我，我醒了。

阿~~~超不甘心的！

後來的日子就沒再做這個夢了，所以強力徵求：做過這個夢而且知道男人真名的人，拜託我真的好想知道他的結局！

永不放棄，是我兄弟；不離不棄，我愛兄弟。

我真的很愛你，我可以向全世界承認，所以，你也要多愛你自己，親愛的兄弟。

現在要說什麼，我也不知道，或許會語無倫次不知所云。
我只知道，當下已經痛到極點了，所以死去。

然死去之後，才獲重生。

這星期跟上星期的心情就像是雲霄飛車，只是這台雲霄飛車故障出事，讓所有人狠狠摔到地面，在地面上掙扎的爬行同時，一切就像霧花水月，悠悠晃晃在眼前翻滾，想隱藏這種幻覺般超現實感受，但是騙到最後還是騙不了自己心情，最可悲的是連大哭大叫也做不到。

也曾自私的想時間如果停在黑夜降臨前該有多好，但如今黑暗中只剩下新聞跑馬燈與名嘴高談闊論，以及身上的黑污（用眼淚洗的掉嗎）。唯一的好處是這星期黑到讓我可以靜靜的思考幾天，最後有大概事情經過以及結論。

天亮以前，已經不想看到偵辦的新聞。把心思放在這些人身上，豈不浪費我的時間，他們怎麼甘心費盡三生慧業與才華，關我屁事，要起訴要審判要定罪，這是檢察官跟法官要負責的。
至於每個人有身不由己的時候，這我當然理解，但是從今而後，路上見到你們我不會有任何反應，請你們真心誠意的懺悔，認真做人，不要變成另一個殘害老實人的兇手。

做完這次的書我就解脫了應該

最近，頻率滿常出現的一個問題就是：

「這是你設計的嗎？」

每次被問到我都頓了一下，拿出營業笑容回答：

「嗯，對啊。」

阿不然其實是趁我晚上睡覺時會有小仙子幫我做的嗎？
還是說是隔壁老王做的？天啊老王，沒想到你人這麼好！

另一個問題就是：

「你那裡畢業的？」

通常就有點難回答，因為大部分聽到還是霧煞煞，頂多再追問「是在台北那間嗎？」，
唉我也不想回答好像我是用外星語說出來的答案啊，偏偏就是有人愛問。

話說回來，我覺得被問那裡畢業是一件好像不是什麼好事的樣子，這是我多想了嗎？

All Rights Reserved by nike...應該吧

http://www.brandsoftheworld.com/search/97250274/186528.html
偶然發現果然是有logo可以抓的，但是！

用corel13也開不了（啃，沒有灌x4）
大受打擊之下（？！）只好用自己拉的。

2個星期的比賽來到Final，就在明天。雖然心中有定見，不過我卻突然覺得不管有沒有第15冠，對於我這個粉絲來說好像不是那麼重要。
只要還看得見他站在球場上出賽，這樣就好。創造歷史與否，那就是FEDERER對於自己的挑戰，Just do your best，身為粉絲只要在能力所及默默的幫他加油就可以了。

但是一直到今年的溫布頓前我可不是這麼想。因為去年很悶，以前每一次FEDERER拿到冠軍我都會做剪報，這樣回想我做了4年了唄。總‧而‧言‧之，大概我對RAFA太大意了，所以第二天知道沒有完成六連霸，是震驚大於失望的。

過去對於贏球太理所當然，今年連澳洲公開賽也敗給同位選手，開始難過了起來，我不相信是因為狀態下滑，一定是對手表現更好、了解FED的弱點所以才會有這種結果，沒錯！
幸好失之東隅，收之桑榆，差點以為萬年拿不到的法國公開冠軍在今年終於入手，FED還耍俏皮介紹大家法網獎盃是他的新碰友xD。雖然照例哭的半死，不過因為「誤判是棒球的一部分，愛哭是FEDERER的一部分」，所以我們就……就讓他繼續哭好了阿哈哈哈哈～

﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋

看網球是在很久很久以前，是我最喜歡的辛吉絲（Hingis）成為球后的時候，不過不怎麼看男網，所以雖然看過山大王（Pete Sampras）、阿格西、張德培呀那個時代的比賽，不過沒有對誰產生喜歡的情感，以一言蔽之，就是誰當王都沒差啦。
隨著辛吉絲離開以後，有好幾年都沒在看球賽了（中間還跑去看CBA，嗟乎，我的青春啊～）。一直到03年溫網開始才又開始看網球。
第一次看到FEDERER，我覺得他很奇妙，常常一顆球打完就要把左邊的瀏海撥回左邊，然後把右邊的瀏海撥回右邊。實在很想建議他不如把瀏海剪短點，不要老是在那邊撥來撥去的…但，他的單手反拍以及穿越的表現實在是太準確太神奇了！有一度甚至懷疑「我是在看網球嗎？」怎麼可能有這樣的打法！而且動作也太優雅了吧！

當然，如果我看到的是2年前的FEDERER，可能沒那麼大的感覺。根據傳記裡面所寫的，FED以前應該可以用一句話形容，ㄟ……簡直是「猴嘸架安內（台）」，順帶一說，我覺得費媽媽跟費姊姊非常偉大，如果我是費姊姊大概會很想掐死這種弟弟吧XD

幸好野獸派路線的小朋友蛻變成內斂的FEDERER，雖然以前在半途是繞了點路（贏了Sampras卻狂輸很多比賽），那一年總算讓他拿到第一個大滿貫冠軍，從那開始就很喜歡看FED比賽，看他代言手錶從艾美跳到勞力士，除了沒有法網一切都很好，就這樣順理成章的直到RAFA出現。我其實也不會討厭RAFA，畢竟有一物相剋這個道理，如果RAFA不是太會受傷我也會支持他的。

再回到FED身上，就是因為RAFA出現還搶走草地冠軍，所以才突然讓我有種危機意識：「今年還看的到，那明年跟後年呢？我還看的到FEDERER比賽嗎？」所以說養兒防老，防颱趁早，他自己是表示打算打到2012奧運之後還不會退休，所以我也剩...5、6次的機會可以喀嚓喀嚓作剪報了咩，所以就和他一起enjoy以後的賽事就是吧！

P.S.雖然新聞老是說捧回冠軍盃回家，但事實情是「NO!才沒這回事咧！！」（詳情請見這裡提到「電視上大家看到的這個冠軍杯是被永久保留在博物館的，冠軍們只能拿以下這小金杯回家」）

原來大家都只能拿小小盃回家...原來每個冠軍親的都是同個獎盃啊。（上面充滿歷屆冠軍的口水？）

還是覺得暢秋的紅髮飛舞比較美啊（心）

這次大改改很多，把顏色調回灰階先＝v=

願神……

讓Danila Polyakov的頭髮快長回來啊！！

好不容易最近才挖到新美人3號，紅髮綠眼的俄國美人兒
沒想到去年他把頭髮給剪短了
NO~~

美人啊美人，明明長髮比較適合你啊！
雖然說短髮的你看起來有點像Marat Safin（沙芬），長髮+眼線有點像強強，
不過美人！在我心中你是特別的，我還歪歪到生圖了啊！

現在只能畫我幻想你長髮飄飄的模樣了Q_Q

順便說一下（因為阿玉王問到）

藝用解剖是我在以前在上雕塑的時候有聽過小輝（陳振輝老師）提到，如果有機會他打算要開一堂藝用解剖學，雖然我是等不到他開課了，不過我是覺得如果說藝術都是相通，的確是應該認識一下藝用解剖唄。因為其實不是正統美術出身，所以我對於結構跟造型是很弱的。

藝用解剖主要是觀察人體的骨骼與筋肉運動的變化的研究（好像有點短，不過大致上是這樣啦）。

在夢中，好像又可以回到第一次和妳相遇的下午，妳傻傻的追在一個小男生的腳踏車後面，看起來好可愛。
忍不住趁妳睡著時偷偷把妳帶回家，姊說爸媽不會讓我們養的。但是老爸卻說：既然到我們家就是有緣，然後…
我們就一起生活到上禮拜天晚上八點四十分為止，這十三年每一天都好快樂。
我喜歡每天晚上，帶著妳去散步，天氣好的時候，可以很清楚的看到天上的星星。
我常想上天一定是為了讓我學習我缺少的東西，才會讓妳和我相遇的吧，就像每晚如果沒有帶著妳出門，我就不會看見這麼漂亮的星空。
謝謝，真的很感謝妳。
今後我會堅強面對人生的一切困難，妳也不可以太調皮忘記妳該做的事情喔，傻大貓。

台中。買項圈才三天，被第一次戴項圈的妳開心的咬爛掉。
ㄟㄟ，那個不是買來給妳咬的啊。

在五甲。自從妳在屏東生了寶和貝之後，就每天懶洋洋。媽以為妳會死掉，還夢到妳託付我們要好好照顧妳的小孩…事後想想都覺得奇怪，小孩生完妳都沒有照顧，怎麼可能會放心不下要我們照顧嘛？

當了媽媽，就長出金毛，被我們笑妳去偷偷燙卷毛。
指甲也死都不給剪，妳看妳根本是殭屍了。

搬到仁武，寶貝都過世之後怕妳寂寞，就把妳從樓頂帶到客廳生活。
結果想尿尿都不敢在室內，常常憋尿，真是個傻大貓，我從來就沒說室內不能尿啊。

幫妳做的健康快樂春聯。
我明年可以在幫妳做嗎？

 珍重再見，傻貓，變成小天使要乖喔。

      以下內容是我以一位心臟病狗的主人，描述關於我們家狗狗從發病（2008年12月）到火化的記錄。相信目前依然有很多寵物也可能面臨未來會患有這種疾病的風險，希望這份病情紀錄可以讓主人們及早預防這樣的病症。

初期的狀況
      在2008年12月以前，皮皮是一個年齡推測約12歲的高齡犬（註一），沒有任何心臟病史，體力可應付日常生活行動，日常食物是水煮雞胸肉+統一美食犬餐(乾狗糧)+白飯。
      由於體重過重，所以肚子是有下垂的狀況。回想當時的病徵是在一開始出現體力下降，但並不明顯，當初並沒有想太多，只認為她是年齡的關係所以容易疲累。

中期的症狀
      12月開始，體力下降，坐在機車踏板時會把重量靠到人身上，而且食量變少，身體有變瘦。睡眠時間變長，上下樓梯有點喘。

中末期症狀
      2009年1月中旬前，體力持續下降，不喜歡吃飯，看到自己碗裡的食物會發脾氣想用鼻子頂翻，身體瘦但腹部腫大（主人看著會覺得很詭異的樣子），肚子用手拍打會有像拍西瓜的咚咚聲。上下樓梯後會小咳嗽（咳、咳的聲音），久躺站起時會腿軟。出門走一小段路就需要休息。

末期症狀
      1月到2月間，昏睡，喝水量變多，尿床（註二），拒絕吃飯，只想吃自己喜歡的食物（如西沙、水煮鴨肉）但是食量很少。腿軟情況嚴重，常常在樓梯跌倒（但是不願意讓人抱著上下樓梯）。全身爆瘦，腹水腫大。
2月7日後，沒有進食意願，沒有喝水意願，呼吸聲音很大。2月13日，出現呼吸不順，開始用腹式呼吸，睡不著。吃了利尿劑腹水沒有消退，排尿量沒有增加。


當時的作法
12月：在中興看診（一直都在這家看診），醫師表示正常，但說高齡犬應該要全面禁食高鹽高油脂食物。
1月：醫師認為可能肝或腎有問題，也說有時腎臟出問題是因為心臟的關係，曾經希望醫師可以使用利尿劑排腹水，但是醫師說還沒嚴重到影響呼吸，拒絕使用藥物，另外開腸胃藥。
1月17日使用順天堂寵物心球，每日4錠。每日餵食她較愛的食物但是進食情況不理想，決定開始灌食。
2月：到中興驗血，結果腎功能比標準值略高。堅持不使用藥物。
2月8日買第二罐寵物心球及改希爾斯k/d配方。持續灌食，服用中藥。
2月11日在另一間動物醫院和醫師說明病情購買利尿劑，2月12號曾消一些腹水，但是開始喘氣，呼吸劇烈，身體虛弱。
2月15日上午10:00，到莒光家畜醫院看診，在看診中出現失溫（36.5度）、失禁狀態，醫師檢查血液結果鉀離子升高，所以舌頭和黏膜無血色。醫師表示心臟可能有問題，但是不清楚問題點，建議轉診到瑞豐。轉診前曾先注射3支降鉀離子的藥物。
2月15日下午1:00，瑞豐的醫師先檢查血液問題，結果心腎都不樂觀，磷指數異常，嘴巴出現破洞，口腔有阿摩尼亞味。建議回家
看護能不能度過關鍵期。
2月15日下午3:30，吃過利尿+強心藥物所以排出大量尿液。
2月15日下午4:00，嚐試灌水150ml。
2月15日下午5:30，嚐試灌水130ml。
2月15日下午7:00，第二次灌藥。
2月15日下午7:30，喘氣，到8:20稍微緩和。喘氣時舌頭微黑，舌頭前端折起，伸到外面，流口水。
2月15日下午8:20，灌食39ml。
2月15日下午8:30，灌水40ml。
2月15日下午8:40，嘔吐，失禁約1分後，心跳和呼吸即停止。

當時的驗血指數
腎臟
驗血結果          標準值          結果
2月10日(中)    CRSE=1.6    CRSE=3.3
2月15日(瑞)    CRSE=1.6    CRSE=3.9

驗血結果          標準值       結果
2月10日(中)    BUN=28    BUN=52
2月15日(瑞)    BUN=28    BUN=108
＊BUN在5天暴增。


心臟
驗血結果          標準值                結果
2月15日(瑞)    CPK=200以下    CPK=631

      瑞豐醫師診斷是心因性腹水，心臟供血量不足導致腎臟功能不足無法排出毒素（尿液）。主人自行推測死因是心臟病併發器官（腎）衰竭。
      我想第一個錯誤是應該早一點為她轉換飲食習慣（雖然這傢伙挑食的嚴重，但美食犬餐和西沙畢竟對老狗太油太鹹），另一個應該是擅自使用利尿劑。


      幾年前對於她可能離開的時間我自己有推測是2年，樂觀一點的數字是5年，一直對自己心理建設說她會走，但是她走之後，仔細想想，真正捨不得的是臨走還讓她這麼痛。
      就在15日前一天半夜1點，又開始腹式呼吸，很喘，那時不清楚其實是她在心臟工作負荷過重，裡面的細胞在衰竭導致血液供量不足，急急忙忙把她頭放在腿上墊高，希望她可以舒服一點，墊高沒多久她便抬起頭喘著氣看我，好像在傳達「我好難過，怎麼辦嘛」的意思，這種感覺真的會讓人崩潰。
      抬頭2秒後又倒回我腿上。可能真的有閃過「乾脆掐住她脖子」的念頭，就在也抑制不住的掉淚。
      16號晚上9點，清乾淨她的身體後，洗好澡，看著躺在最喜歡的布布的她，開始唸波若波羅蜜多心經，念了30分左右，只希望她在脫離這身體時不要太痛。
      17號中午請假送她去火化，火化約1.5小時（23公斤），燒的時候又怕她還未脫離痛苦，一直在心中念著金鋼經的「一切有為法，如夢幻泡影，如露亦如電，應作如是觀。」
      燒完之後撿骨，負責處理火化事宜的先生說，她的骨頭很健康，形狀完整，顏色也很漂亮。一邊撿還一邊拿起來解釋：黑色是血液炭化，生前重病的器官（有磷）燒起來也會黑黑的（但是她還好並沒有很多）。
      比較特別的是燒出一些舍利花，大狗十隻裡有一隻會出現，小型犬比例上大約二分之一。通常是平時主人會和她說話、常常有互動，主人疼愛、聰明的寵物才會有，舍利花自行掉落下來沒附著在骨頭上代表等級算不錯。有燒出來算是今生有了修行，這份修行可以在地藏王那邊繼續。舍利花有七種顏色：初級是乳白，再來是蘋果綠、深蘋果綠、深綠、天空藍…（再上去就沒提到了，反正我家狗狗也沒有聰明到那境界）。天空藍是很難得的舍利花，看著看著覺得很美，就決定選一點顏色比較美的天藍色和一點點綠色舍利花，其他的就一起和骨頭磨成骨灰。
      其實就算舍利花=修行結果是場面話，我一樣會很感謝這位先生的安慰。他一直很強調皮皮生前應該是很受寵，還提到有些人，願意付這錢來火化，但是不會碰自己寵物的遺體，送來這裡一下都沒摸過。

回家的路上，媽說她往生到火化以前經過10多個小時，身體沒有很僵硬，這和之前寶和貝去世的感覺不太一樣。「摸起來還是軟軟的，好像她等一下又會張開眼睛開始呼吸一樣。」雖然氣氛有點感傷，但如果真是這樣她應該是變成僵屍了吧… 我在心裡這樣想。

註一：說來有點不好意思，我真的不知道她真實出生年月日，當初撿到大約是我小五的10月，就把生日訂在10月2號，但實際上有可能是8月出生吧阿哈哈（好混的主人）。

我決定把她的舍利花叫做皮皮花。我並不是佛教徒，但是我希望她快樂幸福。其實就像人造天堂寫的，就算宗教承諾她會到西方極樂世界，也無法撫平我們全家失去她的痛楚，所以現在晚上就幫她念金剛經和波若波羅蜜多心經，打算唸到頭七那天。
接下來的路要靠妳自己走，要是需要幫忙儘管說，別跟我客氣，因為妳是傻大貓啊。

為什麼今年還另外作農曆年的卡呢？
因為，我犯下了一個很蠢的錯誤。

那就是(深呼吸一口氣)我把應該投在航空信要寄給阿P的聖誕卡投到外縣市郵筒了了了了了

好白癡啊啊啊啊啊～～
結果阿P一直到2星期後（大概吧）才收到我的聖誕卡，那種囧感真是太黯然太銷魂了。為了要賠償阿P沒有及時收到我的騷擾聖誕卡，就決定要補一張農曆賀卡給P了。這次沒有寄實體卡給各位，實在是本人和本人的狗身體皆在微恙的狀態（我鼻塞兼體虛，狗腹積水+食慾不振），所以就給大家寄電子的卡片。
剛剛在寄信發現有人的hotmail被gmail擋信，所以要是有人沒收到就請來這邊收吧

    我家已經把大掃除完成了！(得意)
不過同時也挖出不少萌工廠的舊作…

自己看過只想大喊：「這些是什麼鬼啊啊啊啊啊～」

國小的圖

因為萌工廠負責人從國一下學期為止才減緩搬家的頻率，所以這是唯一一張還存在的圖。
搬家總是會清掉很多東西的：P
那時候沒有自創，都是在研究漫畫的畫法。

一直到很久以後才開始研究自創風格

不過…總覺得自己轉變得風格都很跳痛啊XD

…你哪位？（汗）
這個真的是我畫的嗎（老人痴呆中）

高額頭！（汗）

以上就是萌工廠將要進入09年的作品回顧，

有興趣可以到相簿瀏覽全部的圖（笑）。

 卡片我會盡早寄出的

希望收的各位都平安快樂。v。

( 攤開圖)

Christmas Time Is Here

因為這首歌讓我期待聖誕節來臨，雖然居住的城市不曾有雪，不過聽過之後卻可以感覺落雪成白的景象，很神奇呢。

（不過史努比兒童版聽起來卻覺得毛骨悚然，這是為何？）

本來還想做到三折，不過考慮到這樣印的成本會變高，所以還是算了。

因為阿民六連勝很開心，所以很閑的萌工廠就做了一份二折式DM來讓大家認識一下MLB聯盟分區的球隊吧。

使用這份DM可以了解的資訊如下：

大家最近好嗎？最近剛過20（！？）歲生日的萌工廠負責人也很平安喔，騎機車都沒再出車禍了呢。
在這裡祝大家有生日的生日快樂，沒生日（誰？）的也要快樂喔~

我發誓，我以後會用充滿感激的心去看鬼山一週的插圖。

真的。




(按照慣例，彩圖放在相簿。)

那天是愛狗的少女阿費跟阿玉王以及我說，需要校慶啦啦舞的插圖，問我們要不要畫?
話說，人好像就是要有某些經歷才會明白當時他人的辛苦，經過這次我終於嘗到什麼叫做被趕稿(?)的痛苦。

不過聽到題目的當下，本人在腦海中馬上就想到要畫個惡搞圖，所以就很爽快的答應這件事情。

然後就是很愉快又很痛苦的畫這張插圖出來了(笑)。
線條是在COMIC STUDIO裡面畫的，雖然看不出來，不過我是用學生筆去描線。
上色依照慣例是在PAINTER畫，那個閃閃發光的不明物體是用特效的神奇去灰做出來的，基本上我已經很久沒畫有線圖，
也很久沒用漫畫畫法上色，後面的花花是沒時間所以用PAINTER內建的素材修改做成的。

本來是想在一點前交稿，不過後來因為收稿人下線所以後來又繼續修一修有的沒有的地方。
想說反正也沒那麼急迫就繼續改唄，還把惱人的CMYK改回RGB色彩。


重點是我還是以惡搞為重呢。

我的電腦很乖，所以，當它沒空的時候，我就會在一邊默默的塗鴉。


一方面是不想看著幾乎當機的電腦螢幕，
一方面是驅走想睡覺的意識最好就是不要讓自己閒著。

塗鴉的本子很小，是一本選舉時候選人送的便條本，
因為紙張並不大，所以畫完一張圖的時間其實是很快的。
而且不過是塗鴉嘛，何必想的太認真，我這人通常想到什麼就畫什麼。


如果畫很哀傷或是憤怒，通常是檔案跳走或是電腦真的當機了。
如果畫一些有關於床鋪的圖，那就是當時真的很想睡。
如果是愉快或歡樂(有這種的圖嗎...)，嗯，那我的心情一定是很好。
其他其他，就什麼情緒都沒放在裡頭了。
有的話，大概就是個人的喜好吧:P



我說，可以塗鴉真的很快樂呢。

「PAINTER不是不能做動畫，而是能用它做動畫的應該不是人。」
雖然我在心中是這樣想的，不過最後我還是做出來了。

第一次用這種非人哉的功能，忙中有錯，出了不少亂子（汗），真叫人不想回想那水深火熱的日子。不過，在製作過程中還是有些好玩的地方，不然我才不想做咧（喂喂）。

OK，做動畫首先要想劇情。劇情我大概是花了一天左右才結束，總之就是先很粗略的畫了大概八格最簡易的分鏡。



這張圖就是又畫得更仔細一點，不多不少15格的，正式分鏡。
畫正式分鏡是花半天的時間。

然後是上色。
在PAINTER裡上色花的時間不多，3個小時吧。因為在轉到PAINTER前已經在PHOTOSHOP指定大部分的色彩，所以省去很多用筆刷刷上顏色的時間。

上色就最有樂趣的時候。有的是從草稿階段就在想，有些是臨時起意，像「這個角色的髮色應該是這種感覺吧」、或「圍裙是這顏色的應該不錯」，諸如此類的想法就會在腦海中想像著。
其實整體的背景色跟我一開始想的完全不同，不過畫完之後倒也不排斥這種色調（笑）。

最後就是做成動畫。其實做的很糟糕，有部分原因是因為畫質被壓縮的很嚴重，做成這樣還被當眾放出來的那天是真的很沮喪，我必須聲明這點，覺得沮喪的原因並不是因為內容而是成品。我很介意這樣不夠好的作品被公開播放，因為這有違我的原則啊。




P.S.
所以說我不打算把動畫檔案在網誌上公佈，非常祈求大家諒解。（跪）
要是還是很想看那就麻煩私下MAIL或是MSN跟我說。就這樣。

獵人搗毀了偷雞吃的狐狸Vixen的窩，

俘虜了小狐狸Tip，用鐵鏈把它拴在院子裏。

夜裏，Vixen來救它的孩子了。它一次次叼起Tip往回拖，

但是，當鐵鏈拉直時，Tip就會被扯痛，

於是，Vixen便用牙齒去啃咬鐵鏈，無濟於事後又挖坑，

把鐵鏈收到坑裏埋上（它以爲這樣鐵鏈就不存在了）

，結果Tip還是被鐵鏈扯住了。

連續四個晚上，Vixen都冒著被獵人的子彈打中的危險，

和被獵狗追咬的危險，來給孩子送吃的，

並努力想救走Tip。到了第五個晚上——

Vixen像個黑影兒似地跑來，待了一會兒，

又無聲無息地走掉了。Tip呢，一口咬住了它扔下來的一樣東西，

津津有味地大吃大嚼起來。

可是，就在它吞咽的時候，一股刀紮似的劇痛刺透了它的全身，

痛得它禁不住失聲大叫起來。

接著，小傢夥又掙扎了一陣子，就躺在地上永遠不動了……

(以下是原文接近結尾的部分文章)

「The mother's love was strong in Vix, but a higher thought was

stronger. She knew right well the poison's power; she knew the

poison bait, and would have taught him had he lived to know and

shun it too. But now at last when she must choose for him a

wretched prisoner's life or sudden death, she quenched the mother

in her breast and freed him by the one remaining door.」

 (原文)Seton動物小說合法下載處 

事實上這種胡亂塗鴉才是我的強項(大噓)。